0വളരെയധികം വിദേശ കളിക്കാർ?

ഇതോടൊപ്പം പോലെ എന്നെ എന്തെങ്കിലും ഭയപ്പെട്ടു തന്നെ വേണം പകരം 'അവരെ വിദേശികൾ' കാണുകയും ചില ഒപ്പം ഇടുങ്ങിയ ചിന്താഗതിയുള്ള 'ചെറിയ എന്ഗ്ലംദെര്' ആയി അവരൊന്നും ഇല്ല എന്ന് ശരിയായ ഗദ്യ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

ഇത്തരം കര്ട്ട്ലി ആൻഡ് കോട്നി മാസ്റ്റർ ബ്ലാസ്റ്റർ വിവിയൻ റിച്ചാർഡ്സ് ലോക ക്ലാസ് താരങ്ങൾ സീസണിലും കൗണ്ടി സർക്യൂട്ട് പ്രകാശവർഷം സഹായിച്ചു ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സന്തോഷം കൊണ്ടുവന്നു ചെയ്തു. എല്ലാ ആരാധകർ ഷോ മികച്ച ഗുണമേന്മയുള്ള താരങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - എന്നെത്തന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തി.

But I do want to have a little grumble about the extent of the abuse of the spir­it of the term ‘over­seas’ player.

At present counties are allowed one over­seas rep­res­ent­at­ive at any one time – so less than 10 per cent of the over­all makeup of the start­ing XI. ലളിതമായ വേണം. എന്നാൽ കഷ്ടമെന്നു, life nev­er is…

Now the bound­ar­ies are becom­ing increas­ingly blurred. It star­ted of course with the surge in the num­ber of Kolpak play­ers (didn’t they make cam­er­as?!?) ഇപ്പോൾ ഇതുവരെ കൂടുതൽ ഗെയിമുകൾ കാൽനടയായി പ്രശ്നമുള്ളതായി തോന്നുന്നതിനാൽ. When I had a quick glance at the county ins and outs for the com­ing sea­son I spot­ted two addi­tion­al cat­egor­ies to help counties cir­cum­nav­ig­ate the spir­it of the game.

EUP (EUPass­port) മനസ്സും (recently obtained pass­port). I don’t yet know how this will mani­fest itself into the makeup of a team but I will be keep­ing a watch­ful eye on devel­op­ments, എന്റെ വാക്കുകൾ അടയാളപ്പെടുത്താൻ.

Frankly it’s laugh­able that play­ers who have rep­res­en­ted, at seni­or inter­na­tion­al level, the coun­try of their birth can some­how escape being classed as an over­seas play­er. I must stress no crick­et­ing or crim­in­al laws are being broken but crick­et is a sport of a high­er stand­ing. A more noble game if you will – that’s part of its appeal – and any­thing that dimin­ishes the spir­it of such a mag­ni­fi­cent game is to be rejected.

Filling a team with play­ers who are over­seas in everything but name reduces the oppor­tun­ity for home grown young­sters to be able to play for England.
ടെസ്റ്റ് ലളിതമായ കഴിയും - ഇലവൻ നിന്നു - എല്ലാ എന്നാൽ ഒരു (and all if a county chooses not to go for an over­seas play­er) should qual­i­fy to play for Eng­land. They must not have already rep­res­en­ted anoth­er nation oth­er than argu­ably at youth level.

I have a grow­ing con­cern that clubs are look­ing to fill their side with as many ‘over­seas’ play­ers as pos­sible – out of a mis­guided pre­sump­tion that such play­ers are, by vir­tue, bet­ter than home grown talent.

I expect com­ment on here from people bemoan­ing the cur­rent Eng­land XI – but that’s for anoth­er day…