وتأتي هذه آخر رسالة رسمية إليكم من بلدي سرير المرض. نعم فعلا, عزيزي القارئ, أنا مستلقٍ حاليًا على السرير ليلة الجمعة بينما يستمتع الآخرون بقضاء نصف لتر أو خمسة في بيت شباب محلي. بجدية, ما يمكن أن يكون أسوأ من الشعور بأن الموت دافىء ليلة الجمعة?
بخير على القليلة, كنت أسمع البكاء, إنه يمنحني فرصة لكتابة هذه الرسالة القصيرة بعد اليوم الثاني من معركة Ashes الافتتاحية.
وأخشى أن موضوع اليوم يعود إلى مسار مشابه قليلًا - أي. رجال المضرب الإنجليزي تخلوا عن الجانب مرة أخرى. Geoffrey Boycott summed up the side’s performance in his own particular style by simply referring to the performance as “pathetic.” And he was spot on. 136 هو, حسنا, a pathetic score by England. ببساطة ليست جيدة بما فيه الكفاية. After bowling with beautiful control and rhythm on Thursday, Broad helped to finish the job off this morning and must have felt like a well-earned rest was in order. Instead he again tried in vain to bring a modicum of respectability to the score by hitting a quick-fire 32 يدير - هداف الثاني الجانب من قبل بعض الطريق.
Now I’ve been checking back through the stats – England have started the last few series badly when it comes to the business of making runs.
أول اختبار ضد باكستان في بداية 2012 - أدوار 192 and then 160
الاختبار الأول ضد سريلانكا - مارس 2012 - عشرات 193 and 264
الاختبار الأول ضد جزر الهند الغربية - مايو 2012 - موافق فازوا أنه مع مجموع أدوار الأولى لائقة
الاختبار الأول ضد جنوب أفريقيا - يوليو 2012 - درجة فقط حول الاسمية لل 385 (ولكن بعد ذلك ضرب بمفرده تقريبا من طن الثلاثي قانون مكافحة غسل الأموال ل) followed by a meek 240
First test v India – November 2012 - أول درجة أدوار 191 (better go of it in the second innings – but the damage was already done)
First test v New Zealand – March 2013 - أول درجة أدوار 167 (improvement second innings to save the match)
First test v New Zealand – May 2013 – distinctively average scores of 232 و 213 (bowlers pulled a rabbit out of the hat to force victory)
Opening test of this year’s Ashes – July – first innings score of 215
And finally this Ashes campaign – first innings total of 136 – a total comfortably beaten by just two of the opposition – a journey man keeper-batsman in Haddin (perhaps a little harsh) and a bowler – Johnson. Now here’s hoping of course that we can pull off a minor miracle in the rest of the match and salvage a draw but if we do it will be despite this first innings calamity.
Of course this doesn’t make England a bad side – far from it. In most cases we have recovered our composure and demonstrated our class and ground the opposition down and won the series – although usually because of the bowlers it must be said.
But the England management – who plan every last little finite detail down to the last atom must be a little concerned at a seemingly consistent failing in the opening test. If England are going to keep on winning series they need to on top of their game from the off.
If I had the answers then I would be out in in Australia at present helping the team out and not languishing in my sick bed on a freezing-cold November night.
But it’s an on-going issue that needs addressing – there are only so many times the bowling attack can keep on rescuing their batting counter-parts.
“تظهر الكرة الوردية باللون الرمادي / الأزرق باللون الأحمر / الأخضر الناقص في الرؤية, حسب شدته. قمت بعمل محاكاة مع عمى الألوان…”